きょうは偶然に近所のお友達、貴恵ちゃんと近所の中華料理屋にて食事。
こういう偶然が好き。
ビール、紹興酒、何皿も平らげて１日の摂取カロリーを大きくオーバー！
Had a dinner with a girlfriend and neighbors Kie-chan coincidence at a very casual Chinese restaurant in the neighborhood. I like this coincidence very much ;-)
Beers, Chinese liquor Shokoshu, dishes... had much more calories a day only tonight!
Kie-chan (left) and me
Twitterにほくそ笑むきえこさん。
She is into Twitter.
早寝の夫が先に帰った後はガールズトーク。何時間でも話し込めるから面白い。音楽のことや、運命のこと、仕事のこと、出来事、胸中シェアも含めて延々と。。。かなりレイドバックした緩い雰囲気の中で。
Our girl's talk seems endless; music, destiny, business, events... including sharing things in hearts, lots of topics and hours and hours in "laid-back" cozy feeling.
帰り道。うちの近所は坂道が多い、、けどスケートボーダーは見ない。ここがサンフランシスコなら、すごい穴場だと思うが。
Many slops in my neighbors but nobody skates here. Should be an attractive area for board kids if it's in San Francisco.
