Wednesday, August 18, 2010


香りは、良い匂いを身につけるだけでなくて、気分転換や精神的にも大事なもので、私にとって欠かせないもの。これは私が普段 愛用している「マイ・アロマセラピー」たち。

NUDY .... 夜、お風呂上がりに使っている少し甘いシトラス系。お手頃品。 → Chloe EDP .... 春頃から日常愛用、「いったるで〜!」と朝に気合いを入れる戦闘服のよう → Neil's Yard "Lavender" .... 精油は、寝苦しい夜に枕に1〜2滴落とすと、ストンと寝れる → Baileys "Orange Blossom" .... 大豆オイルと天然の精油で作られているから焚いても安心のキャンドル。柔らかいオレンジの香りと温かなキャンドルの光が落ち着きます。夜のパソコンタイムやボンヤリする時のお友達。

先日、取引先の人から何の香水をつけているのか尋ねられて、ちょっと嬉しかった。  香りに敏感な女性に良い匂いね、、と言われるのは悪くない。

"Aroma" is very important in my days for refreshing and relaxing not only for wearing good smell on body.  Here are "my aromatherapy" goods.

From left;
NUDY ..  I use this after bath at night.  A little sweet citrus aroma. →  Chloe EDP ... This is my daily favorite since spring; be active! → Neil's Yard "Lavender" essential oil ... Good help for sleep just putting 1 or 2 drops on a pillow when I can't sleep → Baileys "Orange Blossom"  This soy oil and natural essential oil made candle is safe for inhaling.  Soft aroma and candle light make me very relaxing. My friend of doing computer or doing nothing at night.

The other day, I was asked by a lady what perfume I use; that makes me a little happy because it is not bad to be told good smell especially from women as they are sensitive to smell.