Pages

Sunday, September 12, 2010

Peaceful Sunday Night

きょうは生後2ヶ月の飼い猫をワクチン接種へ連れていった。
我が子猫は初めてのキャリーケースでの外出(徒歩10分)に怯えて緊張していたものの、健康診断と注射は抵抗無く静かで難なく終了。
それ以外は、家でのんびりと読書をしたり昼ビールを飲んだり、昼寝したりとノンビリした平和で静かな日曜日。
そして、日曜日の締めくくりは愛猫が、私の膝で眠りこけている。なんと可愛いの。。あなたは私の癒しですよ。

I took my 2 months years old kitten girl to a clinic for vaccine injection.  She was very nervous about her first journey to clinic (only 10 min on foot though) by a carry case though, health check and having injection was done very smoothly without any "protestant".
Other than going to the clinic, I just read a book, drunk a beer and took a nap.... what a lazy cozy peaceful Sunday...
And, my kitten is sleeping on my knee at the end of the day.  What a lovely and adorable you are.... you are my healer.