はじめまちて！
「びいだま」でちゅ。
７月生まれの女の子でちゅ！きょう、このおウチに引っ越ちてきまちた！ ヨロチクね！
「びいだま」って名前は、新しい家族が、ワタチの目がキラキラして奇麗なビー玉と同じだって命名してくれたの。
きょうはいっぱいおウチのなか探検ちたよ！
Hello! I am BEE-DAMA. I am a girl born in July! I came to here today! Nice to meet you.
BEE-DAMA is an unique name... my new family named so because my eyes are as beautiful and brightly as the bee-dama; grass beads for kids play. I explored much in the house today!
７月初旬に宝塚動物霊園に兄弟４匹ともに捨てられていた子猫を心ある方が保健所による殺処分から救い出し、そしてyohさんが一時的に引き取り必死の里親探し、限られた時間でも深い愛情を注いでくださり、きょう ようやく我が家に来ました。何よりも良かったのは、びいだまの兄弟姉妹、全員に里親が決まり、新しい生活が始まっています。
びいだま、めちゃめちゃ可愛いです。夫もメロメロです。
One woman found 4 abandoned kittens (brothers and sisters) in a box at the animal graveyard in the middle of August and saved them from the kills by administration. Another woman yoh-san took care of them for a week with deep love even limited time and looking very hard for new family for them. BEE-DAMA is one of them and finally she came to here! Very good thing is that all 4 kittens have started their new life with new family.
Sleeping stretching her arms and legs freely ...
リラックスのびのび〜
Relaxing!
Kumi and Azumax just dropped by to say hello.
